Errata

8:57 PM Anis Widayanti 0 Comments

I would just like to take this opportunity to correct the doggerel that Rossamund recalls of Swill early in Lamplighter. I got the metre all out o' whack and would like to offer to you a slightly improved version (and so let you in on my restless and constant polishing of the H-c)

Honorius Ludius Grotius Swill
Will saw off your limbs, but eschews the pill;
For coughs he takes fingers, a sneeze he'll take toes,
But fevers will cost you your ears and your nose.

So no its syllable count for each line is 11, 10, 11, 11 whereas before it was 11, 9, 12,11 - which does not sound like much but I like the rhythm in the more even structure of the new version better - sounds more lilting in my head.

If at this point you think I a little nuts, you just might be right...

To answer a couple o' questions:

Yes Jenny M, MBT will be a trilogy but I truly intend and hope to bring you other tales from the Half-Continent over the years in what, Lord willing, will be a long term relationship between me and you all, an ongoing expounding of this pretend place through story and reference, a picture book (cheers Differlot) maybe film, and what ever else can express it best. What the next book after Factotum will be, I can as yet not really say... I do have ideas though.

Kathryn I will be showing the little man's face in Book 3.

And right now Portals I am just about to finish the 1st draft of Book 3 (such as it is), and for most f this year shall be editing it (several times), drawing character illos, writing the Explicarium for Book 3 (which may need to be shorter to make room for the story), complete the cover for the US edition and tweak the ANZ cover, attend various public events, finish off the map for Book 3, finalise the Appendices for Book 3, make all necessary corrections to all of the above... And in the period between handing everything up and it going to the printers I will be taking a great big breath.

0 comments: